华工象棋论坛

标题: 走棋的叫法很独特 [打印本页]

作者: 667 时间: 2008-5-3 11:34
标题: 走棋的叫法很独特

　　象棋在对弈中的群众语言真是丰富多彩，耐人寻味。如：走卒不叫走叫“拱”；走象不叫走叫“飞”；走士不叫走叫“撑”；走将不叫走叫“葳”（这个字怎么读？）；吃子不叫吃叫“打”、“舔”、“拱”、“飞”、“踩”、“翻”等等。

大家在平时还遇到哪些对弈中的群众语言呢？

作者: 1963 时间: 2008-5-3 18:25
广州人走卒叫“督卒”

作者: 1963 时间: 2008-5-3 18:28
广州人走马叫“跳马”，

作者: 1963 时间: 2008-5-3 18:30
广州人将（帅）从中路平四或六叫“坐出”，从四或六路平五叫“坐正”，进将（帅）叫“坐上”，退将（帅）叫“坐落”。

[此贴子已经被作者于2008-5-3 18:38:26编辑过]

作者: 1963 时间: 2008-5-3 18:34
广州人进相（象）叫“飞相（象）”退相（象）叫“落相（象）”

作者: 1963 时间: 2008-5-3 18:35
广州人进士叫“撑士”，退士叫“落士”

欢迎光临华工象棋论坛 (http://www.hgchess.com/bbs/)