华工象棋论坛

标题: 仿古竖排棋谱的着法中数字如何处理 [打印本页]

作者: yjr123 时间: 2009-10-29 10:29
标题: 仿古竖排棋谱的着法中数字如何处理

杨官璘象棋新编.RAR (47.27 KB, 下载次数: 36)

作者: 会心斋 时间: 2009-10-29 11:19
建议：为了达到更好地“仿古”效果，年代和表示数量的数字宜用汉字，如：一九八〇年、三十多年了…… 因为只是“仿古”而不是“复古”，所以“马8进7”这样的着法，可以改用汉字，也可仍用阿拉伯数字，但不必"歪倒"。另外，要不要改成繁体字，也是可改可不改。如果要“复古”，则所有数字都改成汉字，而且改成繁体字。还有，标点符号也是个问题，竖排书籍有一套惯用的标点符号，例如“引号”等，与横排书籍不同。

作者: wolaikk 时间: 2009-10-29 12:01
可以看看象棋战略_百局精谱中的格式

思妙斋.jpg (114.61 KB, 下载次数: 3738)

作者: wolaikk 时间: 2009-10-29 12:16
你的“”好像处理的也不太合适吧，这点可以看歆滿樓主的习惯

欢迎光临华工象棋论坛 (http://www.hgchess.com/bbs/)